Le cabinet fournit des services de traduction juridique, légalisation de documents internationaux et des traductions jurés devant la Cour grâce à nos professionnels et à nos traducteurs certifiées.


Nous aidons nos clients à surmonter les barrières linguistiques en les aidant pour tous les documents juridiques nécessaires en ce qui concerne l’achat de biens immobiliers en Italie (Procuration, vente préliminaire, testaments et successions, etc.), en légalisant pour l’utilisation internationale tout document étranger. (Légalisation par le Consulat et l'Apostille).


Nous procédons à la traduction et la légalisation de documents officiels pour que leurs effets soient applicables en Italie, ainsi que la traduction de documents italiens en anglais ou français, offrant ainsi au client la possibilité de comprendre et d’utiliser pleinement le contenu des documents officiels également dans son pays d’origine.


Les documents doivent respecter certaines formalités et exigences internationales permettant à un document étranger d’être utilisé dans un cadre juridique et de produire pleinement ses effets en Italie, avant même sa traduction et son assermentation devant le tribunal italien.

Traduction et légalisation

Free legal advice with no obligation
arrow&v

Cortile Lombardo 5
91014 Castellammare del Golfo
Trapani, Italy