c_legal ofrece servicios de traducción legal, legalización de documentos internacionales y traducciones juradas ante el Tribunal, a través de nuestros profesionales y Traductores Certificados.
Ayudamos a los clientes a superar las barreras lingüísticas ayudándoles con cualquier documento legal necesario para la sucesión de activos en Italia, testamentos internacionales, certificados y documentos relacionados con la compra de bienes inmuebles en Italia (poder especial, venta preliminar, testamentos y herencias, etc.), gestionando también la legalización de cualquier documento para su uso internacional (legalización a través del Consulado y Apostilla).
Los servicios ofrecidos por c_legal incluyen servicios de traducción y legalización de documentos oficiales para ser utilizados en Italia y viceversa; así como la traducción documentos italianos al español, brindando al cliente la posibilidad de utilizar jurídicamente su contenido y de comprender los documentos oficiales también en su país de origen.
Los documentos deben cumplir con ciertas formalidades y requisitos internacionales para permitir que el documento extranjero se use legalmente y produzca efectos en Italia, incluso antes de que sea traducido y jurado ante el Tribunal italiano.
تعليقات